İngilizce Collocations Testi 1
- Collocations
- 20 soru
- 20 dakika
Make, do, take, pay, catch, keep ve break fiilleriyle kurulan kalıplardan, sıfat + isim (heavy rain) ve zarf + fiil (highly recommend) eşdizimlerinden 20 soru. Türkçeden kelime kelime çeviri çoğu zaman yanlış eşdizime götürür: "şiddetli yağmur" İngilizcede strong rain değil heavy rain olur.
Cevabını işaretlemek için şıkka dokun. Fikrini değiştirebilir, aynı şıkka tekrar dokunarak soruyu boş bırakabilirsin. Testi bitirdiğinde doğru cevaplar ve çözümler görünür.Şıkka dokunarak cevapla; aynı şıkka yeniden dokunursan soru boş kalır.
Sonucun
- 0 doğru
- 0 yanlış
- 0 boş
- 0 net
-
Soru 1
Excuse me, could you ___ a photo of us in front of the fountain?
Doğru cevap: B
Fotoğraf çekmek İngilizcede take a photo kalıbıyla söylenir. Türkçedeki "çekmek" ya da "yapmak" fiilinden yola çıkıp make a photo demek yaygın bir hatadır.
-
Soru 2
Please ___ attention to the safety instructions before the plane takes off.
Doğru cevap: A
Dikkat etmek pay attention (to) kalıbıyla kurulur; dikkat, "ödenen" bir şey gibi düşünülür. Make, do ve take fiilleri attention ile bu anlamda kullanılmaz.
-
Soru 3
We stayed at home all afternoon because of the ___ rain.
Doğru cevap: C
Şiddetli yağmur için İngilizcede heavy rain denir. Strong rüzgâr için (strong wind) kullanılır, yağmurla eşdizim oluşturmaz.
-
Soru 4
I got wet in the storm yesterday, and now I think I've ___ a cold.
Doğru cevap: D
Soğuk algınlığına yakalanmak catch a cold ile anlatılır; cümlede have'den sonra üçüncü hâl caught gerekir. Türkçedeki "soğuk almak" ifadesine bakıp take seçmek yanlış olur.
-
Soru 5
I can't go out tonight. I have to ___ my homework first.
Doğru cevap: A
Ödev, iş ve görev gibi yapılması gereken işlerde do kullanılır: do homework. "Ödev yapmak" çevirisinden gelen make homework İngilizcede kullanılmaz.
-
Soru 6
Burgers, chips and other kinds of ___ food are cheap, but they aren't very healthy.
Doğru cevap: C
Hazır yiyecekler için kalıplaşmış ifade fast food'dur. Quick, rapid ve speedy de "hızlı" anlamına gelse de food ile bu anlamda eşdizim oluşturmaz.
-
Soru 7
I need a cup of ___ coffee to wake up properly in the morning.
Doğru cevap: B
Koyu ve sert kahve ya da çay için strong coffee, strong tea denir. Türkçedeki "sert kahve" ifadesinden yola çıkıp hard seçmek yaygın bir hatadır.
-
Soru 8
Selin always ___ her promises, so you can trust her completely.
Doğru cevap: D
Sözünü tutmak keep a promise kalıbıyla söylenir. "Tutmak" fiilini hold diye çevirmek bu eşdizimde yanlış olur.
-
Soru 9
My little brother has a very ___ temperature. I think we should call the doctor.
Doğru cevap: D
Sıcaklık ve ateş gibi ölçülen değerler high ya da low ile nitelenir: a high temperature. Hot nesnenin kendisi için kullanılır (hot water), temperature kelimesiyle değil.
-
Soru 10
We ___ lost in the old town because both of our phones had no battery.
Doğru cevap: B
Kaybolmak get lost ile anlatılır; burada get "bir duruma girmek" anlamı taşır (get tired, get wet gibi). Geçmiş zaman olduğu için got gelir.
-
Soru 11
We've been studying for three hours without stopping. Let's ___ a short break.
Doğru cevap: A
Mola vermek take a break kalıbıyla söylenir. "Mola yapmak" çevirisinden gelen make a break ya da do a break bu anlamda kullanılmaz.
-
Soru 12
If you drive through a red light, you are ___ the law.
Doğru cevap: C
Yasayı çiğnemek break the law ile anlatılır; aynı fiil break a rule ve break a promise kalıplarında da geçer. Kırmızı ışıkta geçmek kural ihlali olduğu için breaking doğrudur.
-
Soru 13
Let's ___ in touch after you move to Germany. I'll miss our long chats.
Doğru cevap: C
İletişimi sürdürmek keep in touch kalıbıyla söylenir. Hold da "tutmak" anlamına gelir ama bu ifadede kullanılmaz.
-
Soru 14
Can I ___ a quick look at your notes? I missed the last lesson.
Doğru cevap: A
Bir şeye kısaca göz atmak have a look kalıbıyla anlatılır. Make, do ve pay fiilleri look ile eşdizim oluşturmaz.
-
Soru 15
Your pronunciation sounds much better now; you're ___ real progress.
Doğru cevap: D
İlerleme kaydetmek make progress ile söylenir. "Bir iş yapmak" düşüncesiyle do progress seçmek sık yapılan bir hatadır.
-
Soru 16
The hotel was clean and the staff were very friendly. I would ___ recommend it to anyone.
Doğru cevap: B
Bir şeyi içtenlikle önermek highly recommend ile anlatılır. Deeply daha çok duygularla (deeply regret), bitterly ise olumsuz duygularla (bitterly disappointed) kullanılır.
-
Soru 17
The storm ___ a lot of damage to the houses near the coast.
Doğru cevap: D
Zarar vermek do damage (to) kalıbıyla söylenir. Türkçedeki "zarar vermek" ifadesinden yola çıkan give damage ve make damage İngilizcede doğal değildir.
-
Soru 18
I ___ regret saying those things to my best friend. I wish I could take them back.
Doğru cevap: A
Derin bir pişmanlık deeply regret ile anlatılır; deeply duygu bildiren fiillerle sık kullanılır. Highly daha çok recommend ve respect gibi fiillerle eşdizim oluşturur.
-
Soru 19
Luckily, nobody was ___ injured when the bus slid off the icy road.
Doğru cevap: C
Ağır yaralanmak seriously injured veya badly injured ile söylenir. "Ağır" kelimesini heavily diye çevirmek bu eşdizimde yanlış olur.
-
Soru 20
Nobody wanted to ___ the news to the team that the final match had been cancelled.
Doğru cevap: B
Kötü ya da beklenmedik bir haberi birine iletmek break the news (to someone) kalıbıyla anlatılır. Crack ve split de "kırmak, bölmek" anlamına gelse de bu kalıpta kullanılmaz.
Boş bıraktığın sorular yanlış sayılmaz.