Deutschtest C1: Passiversatzformen (Übungstest)

„Sich lassen“ + Infinitiv drückt eine Möglichkeit aus: „kann … werden“. Eine Pflicht oder eine schon erledigte Handlung enthält der Satz nicht.

„Sein + zu“ mit einer Frist („bis spätestens“) drückt eine Pflicht aus: „muss … werden“. Die Vergangenheitsformen behaupten, dass der Antrag schon eingereicht ist.

Adjektive auf -bar bedeuten „kann … werden“. „Wird kaum gelesen“ hieße, dass sie selten gelesen wird, nicht dass sie schwer zu entziffern ist.

„Konnte nicht … werden“ wird mit „sein + zu“ zu „war nicht festzustellen“. „Ließ“ wäre nur mit „sich“ richtig („ließ sich nicht feststellen“).

Mit „sich“ und Infinitiv bildet nur „lassen“ eine Passiversatzform: „lässt sich zurückgeben“ = „kann zurückgegeben werden“.

„-bar“ bedeutet „kann … werden“: lösbar. „Löslich“ benutzt man für Stoffe, die sich in einer Flüssigkeit auflösen, zum Beispiel Zucker in Wasser.

Das Funktionsverbgefüge „Zustimmung finden“ hat passive Bedeutung: Andere stimmen dem Vorschlag zu. Der Vorschlag selbst stimmt niemandem zu.

„Zur Anwendung kommen“ bedeutet „angewendet werden“. „Abwenden“ heißt „verhindern“ und verändert den Sinn völlig.

Beim „bekommen“-Passiv ist die Person, die etwas erhält, das Subjekt: Sie bekommt die Möbel geliefert. „Lässt“ würde den Infinitiv „liefern“ verlangen.

„Erhältlich“ ist eine Passiversatzform und heißt „kann erhalten werden“. Über Einnahme oder Herstellung sagt der Satz nichts.